«Футбольный курьер», 25.09.2011
Шотландский «Рейнджерс» впервые побывал на берегах Дона. В Кубке Виктора Понедельника приняла участие команда 12-летних ребят. Главный тренер «рейнджеров» Алан Кернаган – личность уникальная в своем роде. Он никогда не выступал за «Рейнджерс», большая часть его игровой карьеры прошла в английских клубах – «Мидлсбро» и «Манчестер Сити». Родившись в Англии, Кернаган выступал за сборную Ирландии и даже поехал вместе с ней на чемпионат мира-94 в США. Ему есть что вспомнить, с ним есть о чем поговорить. Приятный собеседник.
Корреспондент «ФК» встретился с Кернаганом, когда позади было два игровых дня на «Кубке Понедельника» и согласно расписанию был выходной день. Тренеры команд-участниц поиграли в мини-футбол на площадке в Парке Революции, а потом состоялась наша беседа, на левом берегу Дона в отеле «Голубая волна», где базировались шотландцы.
– Алан, каковы ваши первые впечатления от Кубка Понедельника? От его уровня, организации…
– Организовано все на высшем уровне, к устроителям вопросов у нас нет никаких. Соперники вполне достойные. По-моему, состав участников очень ровный. Я думаю, в первый день после изнурительного путешествия из Глазго в Ростов мы были сонные, потому и проиграли – 0:4. Но на следующий день мы играли уже немного лучше и выиграли – 5:1.
– Вы впервые в России?
– Да. Я был раньше в Латвии, Литве, Китае, Турции, но никогда не приезжал в вашу страну.
– Ну и как вам?
– Страна очень большая. Все куда-то спешат. Находясь в Европе и глядя на карту, вы думаете, что, возможно, Ростов – это небольшой городок. Может быть, так и есть в сравнении с Москвой. Но все равно Ростов гораздо больше Глазго – самого крупного города Шотландии.
– Так вам понравился Ростов или нет?
– Да, вполне. Возможно, только «пробки» на дорогах могли бы быть не столь большими, но люди здесь очень дружелюбны и гостеприимны.
– Как вам ростовский климат в сентябре?
– Очень хорошо, тепло. В Глазго сейчас градусов десять тепла, пасмурно, дождь, ветер… У вас лучше!
– Были ли вы удивлены, когда получили приглашение приехать на турнир в Россию?
– Да. Потому что я не мог понять, почему все остальные команды – русские или из бывших стран СССР, и тут мы – из далекой Шотландии. Потом я узнал, что организаторы турнира состоят в хороших отношениях с мэрией Глазго, что Ростов и Глазго города-побратимы, есть связь между ними, и тогда все стало ясно.
– То есть вы не знали ранее о партнерских и дружественных отношениях между Ростовом и Глазго?
– Нет, до тех пор, пока Юрий (Балахнин – директор «Академии». – Прим. С. Т.) не просветил меня.
– Как насчет знаменитого донского гостеприимства?
– О, оно просто отличное! Все крайне дружелюбны по отношению к нам и, что очень важно, у всех улыбки на лицах – это здорово.
***
– Какая цель стоит перед вашей командой на турнире?
– У нас всегда задача одна – победить.
– Это клубная философия?
– Это давление, под которым мы живем постоянно. Вместе с «Селтиком» мы являемся крупнейшими клубами Шотландии и во всех турнирах стремимся только к победе.
– В каких международных турнирах ваша команда принимала участие в последнее время?
– Недавно мы играли на турнире во Франции, где нам удалось победить. Были в Голландии, Португалии, на многих других соревнованиях. Нам повезло, потому что в «Рейнджерс» команды младших возрастов ездят на множество турниров. А, к примеру, команды 15– и 16-летних ездят только на один турнир в год. Так что наша команда счастливчик, мы много путешествуем.
– Вы можете сравнить Кубок Понедельника с другими турнирами, в которых вы принимали участие?
– Вы знаете, некоторые турниры могут длиться всего лишь два дня. Так что нам приходится играть по две-три игры каждый день. Это очень трудно физически. Здесь мы более расслаблены, в хорошем смысле. Мы играем один раз в день, у нас есть два выходных дня, есть время на отдых, на мой взгляд, это очень хорошо. Что касается уровня турнира, его участников, то он вполне сопоставим с теми, в которых мы играли в Европе.
– Здесь вы играете на искусственном поле. Как обстояли дела на других турнирах?
– По-разному. Некоторые были на траве, другие – на искусственных газонах.
– Так что для вас это не проблема?
– Нет-нет, в Глазго мы играем и тренируемся и на искусственном поле тоже.
– Что скажете об условиях проживания, питании?
– Проживание – отлично! Отель восхитительный, с этим нет никаких проблем, номера очень хорошие. Что касается еды, то это всегда проблема для наших детей, неважно, едем ли мы играть во Францию, Португалию или Россию. Просто это не то, что привыкли есть наши дети дома. Но в то же время это часть чего-то познавательного. Вы поймите, еда не плохая, она просто другая, и всё.
– Вы уже познакомились с руководством «Академии футбола им. В. Понедельника»?
– Да, я общался с директором «Академии» Юрием Балахниным. Он встречал нас, когда мы прилетели в первый день, мы общались с ним около получаса.
– И каковы впечатления?
– Общение было плодотворным. Идея создания «Академии» очень интересна, все ведется в этой структуре крайне профессионально. По-моему, у «Академии» большое будущее.
– Как вам церемония открытия турнира?
– Все было замечательно, интересно. Единственное, мы не понимали сразу, о чем говорят выступающие, но переводчик пришел нам на помощь и объяснил всё. Кроме того, мы были рады получить подарок – мяч с автографами из рук шефа «Академии» Ивана Саввиди.
***
– Как дети восприняли новость о том, что им предстоит лететь в Россию?
– С удовольствием. Еще за два месяца до поездки они много говорили об этом, ждали с интересом. Это новая страна, новый опыт. Единственная трудность – длительный перелет по маршруту Глазго – Лондон – Москва – Ростов. Когда мы будем лететь обратно, в московском аэропорту придется пробыть около шести часов. С 12-летними детьми это нелегко, но ничего, все будет нормально. Это трудности любого путешествия.
– За несколько дней до вашего вылета из Глазго в России разбился самолет с хоккейной командой «Локомотив». В связи с этим не было опасений у родителей насчет вашего перелета в Ростов?
– Да, вы знаете, в тот вечер у меня была встреча с родителями. И первый вопрос в мой адрес как раз был о том, безопасно ли нам туда лететь. Но это может случиться везде, в любое время и с любой авиакомпанией… Безусловно, это большая трагедия. И, честно, мне сложно что-то добавить к этому. Если подойти к вопросу логически, десять тысяч самолетов поднимаются в небо каждый день…
– Родители не изъявили желание полететь вместе с детьми?
– Да, двое отцов прилетели сюда. Но вовсе не из-за трагедии, они в любом случае прилетели бы, им захотелось познакомиться с новой страной, быть рядом со своими детьми. Они – настоящие фанаты «Рейнджерс».
– Скажите как тренер, что вы считаете важнее в детском футболе: научить игроков быть сильнее индивидуально или же непременно побеждать во всех турнирах, кубках, чемпионатах?
– Считаю, что главное – сделать игроков сильнее индивидуально. Наша основная задача – подготовить футболистов для первой команды «Глазго Рейнджерс». Безусловно, мы не можем воспитать 11 игроков из одной возрастной группы, которые непременно попадут в главную команду, это нереально. Если мы передали хотя бы одного игрока из юношеской команды в главную – мы сделали хорошую работу. Если двух – это фантастика.
– У вас есть единая система, тактика, по которой играют все возрастные категории «Рейнджерс»?
– Да. Обычно мы все играем атакующую тактическую схему 4-3-2-1 с одним выдвинутым вперед форвардом и двумя, помогающими ему с флангов. Но, в принципе, в процессе игры тренеру не возбраняется делать изменения.
***
– Вы никогда не играли за «Рейнджерс». А болели за эту команду?
– Нет.
– Так как вы стали наставником юношей «Рейнджерс» после того, как уже поработали главным тренером во взрослых командах шотландской лиги – «Данди», «Клайд»?
– Я был безработный и получил шанс. Знал лично директора Академии «рейнджеров» со времен тренерских курсов, и пять лет назад он пригласил меня работать в структуре клуба. Я рад этому. Честно говоря, мне очень повезло работать в таком великом клубе с классными игроками и отличной инфраструктурой. Я думаю, лучшей работы для меня сейчас и быть не может, меня абсолютно все устраивает, я получаю настоящее удовольствие от того, чем занимаюсь.
– Вы – первый бывший игрок сборной Ирландии, который работает в «Рейнджерс». Чувствуете ли вы в связи с этим давление со стороны болельщиков или журналистов в Глазго?
– Нет. Мне кажется, что дни подобного мышления постепенно стихают. Уже после моего прихода в «Рейнджерс» к нам пришел парень, тоже игрок сборной Ирландии, ему около двадцати лет, он вратарь. Вот он, пожалуй, находится под большим давлением, чем я. Но говорит, что все в порядке. У меня не было никаких проблем на этот счет. Для меня это просто работа. Я мыслю другими категориями.
– Как вообще получилось, что ваши корни – из Северной Ирландии, играли вы за сборную Ирландии и английские клубы, а сейчас работаете в Шотландии?
– Я родился в Англии, так же, как и мои родители. Когда был школьником, играл за сборную Северной Ирландии до 15 лет. Но по тогдашним правилам я не мог играть за взрослую сборную Северной Ирландии. Тогда, в 80-е, английская федерация содержала остальные британские федерации – валлийскую, североирландскую и шотландскую, и правила для всех были одинаковы. Если ты не родился в этой стране, ты не можешь за нее играть, не важно, были ли у тебя там родственники. Но в Республике Ирландия, как у независимой от Британии страны, свои правила. Я хотел выступать за сборную Северной Ирландии, но мне не разрешили. Причина, по которой я имел право играть за Республику Ирландия, была такая: мои дедушка и бабушка родились в Белфасте еще до того, как была сформирована Северная и Южная Ирландии, тогда это была единая Ирландия. Именно это явилось зацепкой для выступления за сборную Ирландии. И мне очень повезло.
– Вы никогда не жалели о том, что приняли решение играть за Ирландию?
– Нет. Возможно, если бы мне разрешили играть за Северную Ирландию, я бы провел больше международных игр. Но в то время я был счастлив вместе с Республикой Ирландия попасть на чемпионат мира-94, у нас была прекрасная команда. Как игрок, вы всегда хотите делать свою работу настолько хорошо, насколько это возможно. И со сборной Ирландии у меня как раз была такая возможность.
– Какие впечатления у вас остались от работы под руководством Джека Чарльтона, главного тренера сборной Ирландии?
– Очень хорошие. Хотя многие называли его крайне старомодным. Возможно, он таким и был, но его взгляд на футбол в тот момент был очень современным.
– Я читал о решающей игре за выход на чемпионат мира-94. Северная Ирландия против Ирландии в Белфасте. Это была самая трудная игра в вашей карьере?
– Да, было не очень приятно. Все эти крики с трибун…
– Но вы добились нужного результата и завоевали путевку в США…
– Да, несмотря на все, хороших воспоминаний больше, ведь мы квалифицировались в финальную стадию чемпионата мира! С развязкой этой игры связана одна смешная история. Мы проигрывали 0:1, времени оставалось мало, а нам нужна была ничья. Тренеры решили выпустить на замену Тони Каскарино. Но тут выяснилось, что он оставил свою футболку в раздевалке, и Чарльтон, бросив беглый взгляд на скамейку, выпустил молодого паренька, который в итоге и сравнял счет. Это лишний раз говорит о том, что вы как тренер можете сколько угодно планировать вашу игру, но иногда все решает случай. Как в тот вечер в Белфасте.
– Вы поехали вместе с Ирландией в США на чемпионат мира, но так и не вышли на поле. Почему потеряли место в составе?
– Я был тогда в «Манчестер Сити» и, как и вся команда, возможно, находился не в лучшей форме. В то же время Филл Бэб только что перешел в «Ливерпуль» и играл там очень хорошо, так что именно ему доверили место в составе.
***
– Кем по национальности вы себя считаете?
– Ирландцем.
– За какую команду вы болели в детстве?
– Мой отец страстно поддерживал «Эвертон», и я вместе с ним. Но сейчас я переживаю за «Мидлсбро», в составе которого провел большую часть своей карьеры. Так что первая команда, чей результат я смотрю в дни туров – это «Мидлсбро».
– «Манчестер Сити» не оставил столь глубокого следа в вашей карьере?
– Нет. Вы знаете, в «Мидлсбро» я вырос как футболист, чувствовал себя очень комфортно на северо-востоке Англии. Когда же пришел в «Манчестер Сити», то не ощущал, что мой потенциал используется на полную мощь. Это были трудные времена для «Сити», клуб лихорадило.
– У вас были проблемы с тренерами в «Сити»? Брайан Хортон – человек со сложным характером…
– Нет, вообще никаких! Просто в клубе творился хаос, чехарда. По-моему, за четыре года у нас успело поработать семь тренеров, представляете?! Это идиотизм.
– Вашим лучшим другом в «Мидлсбро» был Тони Мобрэй (позже главный тренер «Хайберниана, «Вест Бромвича», «Селтика», сейчас тренирует «Мидлсбро». – Прим. С. Т.). Вы поддерживаете с ним связь?
– Да. Вы знаете, я старался расти, как Тони – и как игрок, и как личность. Мы по-прежнему иногда общаемся с ним. Его тренерская философия мне очень импонирует – он прививает своей команде привлекательный атакующий футбол с культурой паса. В «Селтике», считаю, ему не дали возможности и времени поставить команде игру, в других командах «Хайберниане» и «Вест Бромвиче» он добивался успеха. Достаточно сказать, что он выводил «Хибс» в еврокубки, а «Вест Бром» – в премьер-лигу.
***
– Шотландский футбол постиг кризис. Национальная сборная с 1998 года не может попасть в финальную часть чемпионатов мира и Европы, «Селтик» и «Рейнджерс» вылетают на ранних стадиях еврокубков. В чем причина подобного провала?
– Колесо истории вращается по кругу. В данный момент шотландский футбол в самом низу, но колесо продолжит свое вращение, и совсем скоро все изменится.
– Почему вы так уверены в этом?
– Потому что таков порядок вещей.
– Так в чем все-таки проблема?
– Я могу сказать только о «Рейнджерс». Основная причина раннего вылета нашей команды из еврокубков – в клубе происходила смена владельца, был вакуум, в течение которого мы не могли покупать новых игроков. Кубок чемпионов стартовал слишком рано для нас, для соперников это была середина сезона, но для нас – еще даже не начался чемпионат Шотландии. Вылет из еврокубков – очень болезненная штука для нас. Но мы переживем это. «Селтик» все еще в Лиге Европы. Я бы не назвал ситуацию в шотландском футболе большим кризисом. Многое зависит от денег, а их сейчас в нашем футболе не так много.
– Но даже шотландская команда «Шемрок Роверс» с мизерным бюджетом попала в групповой этап Лиги Европы!..
– Они тоже играют летом свой чемпионат, может, в этом залог их успеха.
– Ощущается ли в Глазго градус противостояния «Селтика» и «Рейнджерс»? Когда вы идете по улице, вас могут оскорбить поклонники «Селтика»?
– Да, подобное возможно. К счастью, подобных ситуаций сейчас значительно меньше, чем в былые годы, но это все еще происходит. Понимаете, когда идет агрессия в мой адрес, мне это очень не нравится, а если просто болельщик «Селтика» надо мной подшутит или отпустит колкость в шутливой форме – не проблема. Мы со своей детской командой играем против «Селтика» по шесть-семь раз в году. Видели бы вы, что творится! Родители беснуются, дети летят друг на друга с горящими глазами. Настоящее дерби! Мне кажется, если мы будем играть еще чаще, накал страстей уменьшится и мы будем больше наслаждаться самим футболом.
– Как часто вы общаетесь с тренером главной команды «Рейнджерс» Алли Маккойстом?
– Очень редко. У первой команды свои заботы. Мы тренируемся вечером, они утром. Так что мы контактируем не слишком часто. Мой непосредственный начальник – это директор Академии «Рейнджерс» Джимми Синклейр.
P.S. На следующий после нашей беседы день команда Алана Кернагана провела непростой матч. Проигрывала 0:2 киевскому «Динамо», сравняла счет, но вырвать победу не смогла. В перерыве при счете 1:2 Кернаган достаточно жестко разговаривал с ребятами: «Большинство из вас играют просто безобразно! Возьмите себя в руки! Так играть нельзя». А уже после игры, направляясь к автобусу своей команды, Алан на мой вопрос, как он оценивает игру, дал весьма лаконичный ответ: «Дерьмо».
Дальше – больше. На следующий день глазвегианцы и вовсе проиграли. Они вели в счете в игре с минским «Динамо» будущим обладателем «Кубка Виктора Понедельника», но втором тайме выпустили инициативу из рук. И при счете 1:1 на последних минутах встречи арбитр назначил весьма спорный пенальти в ворота шотландцев. Это была, пожалуй, единственная ошибка судей на всем турнире. Но именно она лишила «рейнджеров» последних надежд на победу в турнире. После игры они были крайне огорчены.
Но время лечит. В пятницу был второй выходной день на турнире, шотландские тренеры приняли участие в «круглом столе» с представителями РФС, команд-участниц турнира. И их выступление было признано одним из самых занимательных.
В заключительный день турнира «рейнджеры» играли без турнирного стимула. Они сражались за свою репутацию, за свой клуб. Победа «Академии Понедельника» над шотландцами позволяла хозяевам стать победителями турнира. Но глазвегианцы провели, по признанию их тренеров, свой лучший матч на турнире и победили – 2:1.
Итоговое четвертое место несколько разочаровало шотландцев. «Если бы мы все игры провели так, как последнюю, сказал Кернаган, – мы бы, безусловно, выиграли турнир. Но футбол не терпит сослагательного наклонения».
Покидали Ростов «рейнджеры» субботним вечером. В хорошем настроении, чему способствовала не только победа в заключительном матче, но и прекрасная погода. Удалось пообщаться с несколькими ребятами из команды. Все они в один голос говорили о том, что им очень понравилось в Ростове и они будут счастливы приехать сюда снова. Единственное, чего им не хватало на Дону – это британской еды, таковы уж их традиции, хотя русскому человеку, уж поверьте, на туманном Альбионе точно так же не будет хватать нашей пищи.
Но в остальном рейнджеры покидали гостеприимный Ростов с улыбками на лице и кубком «Приз зрительских симпатий». И правда – невозможно было не очароваться этой жаждой борьбы, настоящей футбольной искренностью этих ребят. Что ж, такой у них тренер – мистер Кернаган. Возвращайтесь через год, «рейнджеры»!
О ком или о чем статья...
Кернаган Алан