Название на национальном языке: Tadley
г. Тэдли, пров. Гэмпшир, пров. Римская Британия, Римская империя
г. Тэдли, пров. Гэмпшир, пров. Римская Британия, Галльская империя
г. Тэдли, пров. Гэмпшир, пров. Римская Британия, Римская империя
г. Тэдли, гр-во Гэмпшир, Англосаксонский союз
г. Тэдли, гр-во Гэмпшир, Уэссекс
г. Тэдли, гр-во Гэмпшир, Англия
г. Тэдли, гр-во Гэмпшир, присоединенная территория Англия, Дания