Название на национальном языке: французский - Hermalle-sous-Argenteau, нидерландский - Hermal, валлонский - Hermåle-dizo-Årdjetea
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, синьория Льеж, княжество Австразия
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, синьория Льеж, княжество Нейстрия
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, синьория Льеж, княжество Нейстрия, Западно-Франкское королевство
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, синьория Льеж, герцогство Нижняя Лотарингия, Священная Римская империя
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, синьория Льеж, княжество Льеж, Королевство Германия
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, округ Льеж, департамент Урт, Первая французская республика
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, округ Льеж, департамент Урт, Французская империя
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, округ Льеж, департамент Урт, Королевство Франция
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, округ Льеж, пров. Льеж, Голландское королевство
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, округ Льеж, пров. Льеж, Объединённое королевство Нидерландов
г. Эрмаль-сус-Арженто, коммуна Упей, округ Льеж, пров. Льеж, регион Валлония, Бельгия